图片 1

发心题记:

《陆务观与唐琬》是自家心爱了二十多年的一部戏:从游哥与琬妹爱情之凄美,到茅茅的倜傥洒脱,从浙百团队诗画唯美的戏台展现,到顾二叔极具人文气息的剧本创作,无所不爱,这爱历经岁月沉淀弥久留香。

这份爱在遇见 【生命这出戏】
茅迷群后,碰撞出更为璀璨夺目的火苗。和群友一起品戏论戏,亦分享与探索着办法之美,生活之美,日子富裕而美好。

群里的 【如是读书会】
更是集结了群友的力量,成为豪门学习和本人提高的互换平台,令大家这多少个茅迷群独具一份特有的威仪。

现年受《中国随想大会》影响,群主和同伴们发起了 【生命这出戏·如是读书会】
每个周日两晚的线上诗词大会。在论文学习和赏鉴过程中,我们惊喜地觉察,原来在浙百的戏里除了大家熟谙的诗篇外,还援引了那么多鲜为人知的古诗词,尤其在《陆务观与唐琬》里更加集中。须臾间,我豁然萌生了去寻找一下这部戏里究竟含有着稍加古诗文的遐思。什么人知,这一发轫才醒来,顾四伯为我们创作的何止是一台戏,而是一份无尽的文艺遗产,于是也令自己下了立志要将此最后整理成文。

自身自知水平有限,面对顾四伯这样的剧坛大儒,我只是一个幕后窥视的小不点儿,解读他的著述,未免有班门弄斧的忐忑不安之感。但既然已敢于整理成文,仍旧想把他分享出去,与同伙们共同互换。

茅威涛先生说,剧场永远是一个得以令人停放灵魂的地点,在此地,人们能够拿到心灵的感悟和诱发,拿到美的分享。科学,在看戏品戏中,大家除了评价音乐的响亮、唱腔的婉约、身段的侠气以及时装的漂亮等等这一多元措施手段,更在点子的影响中感知文化特有的力量,这力量亘古绵长。

     二〇一七年十月

图片 2

闽西山歌戏《陆务观与唐琬》是剧作家顾锡东先生为陕西小百花高甲戏团制作的经典节目,亦开创了浙百的诗画闽西汉剧时代,更是八十年代大诸暨乱弹复兴后,新时期闽剧新编剧目中的上乘之作。

该剧于2003年入选第一届国家十大舞台艺术精品工程精品节目。平讲戏界在历届国家十大舞台艺术精品工程(此项目评选从2003年延续至二零一一年)中当选的节目仅有两部,除了《《陆务观与唐琬》,另一部亦出自浙百,即《梁山伯与祝英台》。

《陆务观与唐琬》创作首演于1989年,后经再三修改,目前的版本成型于2003年左右。该剧的本子、舞美、衣服、音乐及艺员的舞台呈现无不洋溢着浓郁的人文气息,将“大写意”的戏剧美学精神扩张到了最为,亦将莆仙戏舞台艺术提升到了一个崭新的美学低度。

谈及《陆务观与唐琬》剧本,自然不得不提编剧顾锡东先生。

顾锡东,有名剧小说家,陕西剧作界的领军官物,更是浙江小百花游春戏团的开创者。他亲手打造了浙江小百花闽西山二黄团,并为剧团量身定造了多部奠基随笔,《陆务观与唐琬》便是内部之一。

该剧中唱词中,除了穿插了大量陆游诗词作品中的经典词句,更是引用了上至《诗经》,今至毛主席诗词中大量美妙词句,令人不得不感佩于顾大叔的古典管教育学积淀之深厚,令我们有幸在高甲戏舞台上欣赏到那样高品位的创作。

前几日我们由此解读《陆务观与唐琬》的唱词,来再度欣赏此剧的农学之美。鉴于作者才疏学浅,参照资料有限,整理如下,望读者给予指正,以期进一步完善。同时,在唱词中,一部分古今较为常用的词汇如“山河”、“豪门”、“风雨飘摇”等词不作深究,因出处较多,且引用较为频繁,故而略谈;亦有很多词句在不同时代不同作者的著述中均可寻得,此文中仅采纳一首,作为参照!以上特此表明。

《陆务观与唐琬》一戏共有四场,大家按场次来介绍核心剧情,同时来打探唱词中的诗词引用。

图片 3

第一场:

剧情概况:

陆务观与唐琬踏春乘兴归来,适逢堂兄陆仲高高升礼部知事荣归在沈园设宴。陆母为陆务观三试不中而忧心,邀陆游一同赴宴,目的在于请陆仲高为陆务观谋划前程。但陆游不齿于陆仲高鸟附秦桧,携妻扬长而去。

1)开场幕后独唱:

九陌楼台闹管弦,粉饰太平年,山河半壁,豪门欢宴,志士遭贬,志士遭贬,志士遭贬。

说明:现行新版此段有所删改,首版词牌:秋波媚,如下:

粉饰太平年,山河半壁,豪门欢宴,志士遭贬,志士遭贬,沈园池上追游路,杨柳又吹绵,爱河无底,恨海无限。

语出:

陆务观(宋)《白露後十二日命驾至郊外戏书触目》其三:

丹成不服怕升天,岂料乘风到日边。

九陌楼台牛细霭,万家弦管送小运。

香车泰Carter沿湖路,绣幙金罍出郭船。

折简亦思招客醉,不堪春困又成眠。

2)陆游唱:寻春不觉春已晚,承琬妹携酒为自我遣愁怀。

语出:

无尽藏(唐)《嗅梅》

尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云

回来笑拈梅花嗅,春在枝头已非常。

3)唐琬唱:春波桥上双照影,与游哥共同细数落花来

语出:

陆游(宋)《沈园二首》

城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台,

伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

说明:陆务观七十五岁时重游沈园(兰州)写下的诗。这两首是她的悼亡诗中十分深婉动人者。

语出:

王安石(宋)《北山》

北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。

**细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。**

4)陆务观唱:花易落,人易醉,山河残缺难忘怀。风雨飘摇梁国廷,不过君王说太平翁翁是秦桧。

语出:

陆务观(宋)追感往事

太平翁翁十九年,父子气焰可熏天。

不如茅舍醉村酒,日与邻翁相枕眠。

5)陆务观白:琬妹。岳鹏举冤死十载,朝堂苟且偏安,想我陆务观立志,上马击狂胡,下马草军书,欲图复苏中国,奈何三试不中。

语出:

陆务观(宋)观大散关图有感

上马击狂胡,下马草军书。二十抱此志,五十犹癯儒。

大散陈仓间,山川郁盘纡,劲气锺义士,可与共壮图。

坡陀包头城,秦汉之故都,王气浮夕霭,宫室生春芜。

安得从王师,汛扫迎皇舆?长江与函谷,四海通舟车。

士马发燕赵,布帛来青徐。先当营七庙,次第画九衢。

偏师缚可汗,倾都观受俘。上寿大安宫,复如正观初。

男人毕此愿,死与蝼螘殊。志大浩无期,醉胆空满躯。

6)唐琬白:游哥。

(唱):今番春试你首先,为什么夺魁非俊才,朝廷偏起阿谀风,你笔尖儿从无奉词在。寻春驿外断桥边,望你心头郁积宜解开。

语出:

陆游(宋)卜算子·咏梅

驿外断桥边,与世隔绝开无主。已是黄昏单身愁,更著风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香仍然。

(这首词亦是本剧的主题曲与片尾曲,在剧中多次产出,此后不作复述)

7)幕后合唱:红酥手,黄藤酒,满园春色,东风轻柔,东风轻柔。

语出:

陆游(宋)钗头凤

红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错,错,错!

春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫!

(这首词亦在本剧第四场中的“浪迹天涯”中有引用,同时也是本剧最后一段唱,此后不再复述)

8)陆仲高白:婶娘!

(唱):仲高当年失双亲,婶娘你爱如亲子慈母心,与小弟自幼共读求上进,到现行略有长进庇祖荫。滴水之惠涌泉报,寸草之心谢大恩。

语出:

盂郊(唐)游子吟

慈母手中线,游子身上衣。

临行密密缝,意恐迟迟归。

谁言寸草心,报得三好处

9)陆仲高白:好。休对故人思故国且将薪火试新茶,诗酒趁年华。

语出:

苏轼(宋)超然台作

春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕绿水一城花。烟雨暗千家。

寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。

图片 4

第二场:

剧情概略:

陆母为了降温与陆仲高的涉嫌,设宴回请陆仲高。但陆务观在与仲高叙旧时,耿直秉性不改,令陆仲高相当窘迫,挥袖而去。在得悉陆务观将受二叔之邀前往波德戈里察赴任时,陆母认定陆务观违背自己的心愿,欲往哈利法克斯的主宰皆因唐琬而起,迁怒唐琬素日纵容陆务观寄情山水,惰于功名;此番又挑拨母子、违背母命、远离父母,故以出家相逼,严令陆务观出妻。陆务观在窘迫之际,坚守二伯陆宰提出,决定背母留妻,将唐琬别处安排,以待二姑心理缓和后,接回妻子。

1)幕后合唱:

如梦令:昨夜风斜雨细,各类恼人天气,寂寞待儿归,难遣闲愁滋味,记挂,怀恋。多少深情厚意,深情厚意。

语出:

张志和(唐)渔父

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

2)唐琬唱:随君化作森松尼,来朝万里赴云程。

语出:

黄公绍(宋)青玉案

年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。明日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。春衫著破何人针线。点点行行泪痕满。落日解鞍芳草岸。花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。

3)陆游唱:离浅水,投瀛海,访贤臣,结豪英。

语出:

司空曙(唐)江村即事

钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。

不怕一夜风吹去,只在芦花浅水边

4)唐琬唱:带领江山,激扬文字。

语出:

毛泽东(现代)沁园春·长沙

单身寒秋,桂江北去,橘子洲头。

看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。

鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。

怅寥廓,问苍茫大地,何人主沉浮?

携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。

恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。

指导江山,激扬文字,粪土当年万户侯。

曾记否,到中等击水,浪遏飞舟?

5)陆游唱:长歌击剑,待扫胡尘。

语出:

廖行之(宋)青玉案

片帆稳送扁舟去。又还踏、江湖路。回首京城旧游处。断魂南浦,满怀装恨,别后凭谁诉。

长歌击剑论心素。有志功名未应暮。自诵百僚端复许。归来犹记,东坡诗语,但草凌云赋。

语出:

岑参(唐)卫节度赤骠马歌

君家赤骠画不得,一团旋风桃花色。红缨紫鞚珊瑚鞭,玉鞍锦鞯黄金勒。

请君鞁出看君骑,尾长窣地如红丝。自矜诸马皆不及,却忆百金新买时。

香街紫陌凤城内,满城见者哪个人不爱。扬鞭骤急白汗流,弄影行骄碧蹄碎。

紫髯胡雏金剪刀,平明剪出三鬉高。枥上看时独意气,众中牵出偏雄豪。

骑将猎向南山口,城南孤兔不复有。草头一点疾如飞,却使苍鹰翻向后。

忆昨看君朝未央,鸣珂拥盖满路香。始知边将真方便,可怜人马相辉光。

男士称意得这般,骏马长鸣北风起。待君东去扫胡尘,为君一日行千里。

6)陆务观唱:酒一盅,忧心中,踌躇满志是放翁,怎奈是诗界又盛靡靡风,兵魂消尽国魂空,到前些天国家残缺胡尘滚,千秋毁于秦三叔。

语出:

梁启超(清)读陆放翁集

诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空

会聚什九从军乐,亘古男儿一放翁。

7)陆游唱:著作千古事,得失寸心中。放翁一向爱憎明,应时作品实难诵。

语出

杜甫(唐)偶题

著作千古事,得失寸心知。作者皆殊列,名声岂浪垂。

散文家嗟不见,汉道盛于斯。前辈飞腾入,馀波绮丽为。

后贤兼旧列,历代各清规。法自法家有,心从弱岁疲。

永怀江左逸,多病邺中奇。騄骥皆良马,骐驎带好儿。

车轮徒已斫,堂构惜仍亏。漫作潜夫论,虚传幼妇碑。

缘情慰漂荡,抱疾屡迁移。经济惭长策,飞栖假一枝。

尘沙傍蜂虿,江峡绕蛟螭。萧瑟唐虞远,联翩楚汉危。

圣朝兼盗贼,异俗更喧卑。郁郁星辰剑,苍苍云雨池。

两都开幕府,万宇插军麾。弗洛勒斯海残铜柱,东风避月支。

音书恨乌鹊,号怒怪熊罴。稼穑分诗兴,柴荆学土宜。

故山迷白阁,秋水隐黄陂。不敢要佳句,愁来赋别离。

8)陆游白:遗民泪望岳家军,歌舞朱门溢笑声。大事竟为朋党误,流芳遗臭尽书生。

语出:

陆游(宋)书愤

领域自古有乖分,京洛腥膻实未闻。剧盗曾从宗父命,遗民犹望岳家军。

上天悔祸终平虏,公道何人肯散群?白首自知疏报国,尚凭精意祝炉熏。

语出:

陆游(宋)关山月

和戎诏下十五年,将军不战空临边。朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。

戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。笛里什么人知壮士心,沙头空照征人骨。

神州干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙!遗民忍死望復苏,几处今宵垂泪痕

语出:

陆务观(宋)北望感怀

荣河温洛圣上州,七十年来禾黍秋。大事竟为朋党误,遗民空叹岁时遒。

乾坤恨入新丰酒,霜露寒侵季子裘。食粟本同天下责,孤臣敢独废深忧!

语出:

陆务观(宋)过吐鲁番吊张才叔谏议

春风疋马遇孤城,欲吊先贤涕已倾。许国肺肝知激烈,照人眉宇尚峥嵘。

中华成败宁非数,后世忠邪自有评。叹息知人真未易,流芳遗臭尽书生。

9)陆仲高白:哎,你——哈哈,哈哈哈哈哈哈哈,二弟真是才思敏捷,嬉笑怒骂皆成作品。

语出:

豫章先生(宋)东坡先生真赞三首

子瞻堂堂,出於峨眉,司马班扬。

金马石渠,阅士如墙。

向前论事,释之冯唐。

说道以为阶,而投诸云梦之黄。

东坡之酒,赤壁之笛,嬉笑怒骂,皆成作品。

解羁而归,紫微玉堂。

子瞻之德,未变於初尔,而名之曰元佑之党,放之珠厓儋耳。

方其金马石渠,不自知其东坡赤壁也。

会同东坡赤壁,不自意其紫微玉堂也。

随同紫微玉堂,不自知其珠厓儋耳也。

九州四海,知有东坡。

东坡归矣,民笑且歌。

一日不朝,其间容戈。

至其一丘一壑,则无如此道人何。

10)陆游白:母亲,我是辜负心中十万兵,百无聊赖诗为鸣啊!

语出:

梁启超(宋)读陆放翁集

辜负胸中十万兵,百无聊赖以诗鸣。什么人怜爱国千行泪,说到胡尘意不平。

11)陆夫人白:好。

(唱):明天议儿前程事,我吓坏树欲静而风不停,你若有半点孝顺意,倒要看婆媳是否一条心。

语出:

《尼父家语·致思》:“树欲静而风不停,子欲养而亲不待。往而不来者,年也;不可再见者,亲也。”

12)陆夫人白:他的官职,我不是早有部署了吗?

(唱):怎舍得爱子离膝远飞走,何人照应你本身二老两鬓秋。仲高侄儿情谊厚,保护婶娘善为谋,只要务观识事务,不难找一官半职在南京。

语出:

陆游(宋)南乡子

早岁入皇州。尊酒相逢尽胜流。三十年来真一梦,堪愁。客路萧萧两鬓秋。

蓬峤偶重游。不待人嘲我自羞。看镜倚楼俱已矣,扁舟。月笛烟蓑万事休。

13)陆游白:母亲。

(唱):并非任性儿不孝,少壮何敢忘国忧,仲高鸟附太守府,孩儿我先生气节岂敢丢。

语出:

陆务观(宋)病起书怀

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。

世界神灵扶庙社,京华父老望和銮。出师一表通今古,夜半挑灯更细看。

14)唐琬唱:欲哭无泪,欲说无话,怎禁得晴空忽起惊雷炸?绝情话是真非假,亲姑侄变作敌人,无情剑当头劈下,忍斩断并蒂莲花,惊得他目瞪口哑,压得我如痴如傻。只觉得,腿儿软,步儿斜,混混沌沌,理不清,绞心肠一团乱麻。

语出:

吴文英(宋)夜行船

碧甃清漪方镜小。绮疏净、半尘不到。古鬲香深,宫壶花换,留取四时春好。

楼上承德云窈窕。香衾梦、镇疏清晓。并蒂莲开,合欢屏暖,玉漏又催朝早。

15)幕后合唱:孤梦空回菊枕,愁肠懒诉琴筝,兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。

语出:

陆游(宋)《菊枕》二首:

采得菊花做枕囊,曲屏深幌闷幽香。唤回四十三年梦,灯暗无人说不堪回首。

少岁曾题菊枕诗,残篇蠹稿锁蛛丝。人间万事消磨尽,只有清香似旧时。

(表明:菊枕本是唐琬所制,两首诗为陆务观六十余岁所作,回想当时与唐琬之琴瑟和谐,距唐氏香消玉殒已近四十年。

语出:

陆游(宋)乌夜啼·八之一

金鸭余香尚暖,绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻,钗坠滑无声。

萧条秋千伴侣,衰老打马情绪。绣屏惊断潇湘梦,花外一声莺。

图片 5

第三场:

剧情概略:

陆务观无奈之下只好将唐琬暂时安置于好友赵士程的别院小红楼。唐琬终日悄然因而患有,陆务观不忍夫人遭此境遇,得知三伯已抵阿德莱德,前去疏通五叔前来调解。而大叔唐仲俊亦闻讯赶来,因性格火爆,与胞姐即陆母言不投机,最后不欢而散,唐琬惨遭驱逐,陆务观赶回小红楼伤心不已,决意远赴名古屋。临走留下锦书约定三年后与妻重聚,委托卖花三娘转交唐琬,锦书落入陆母之手而被改写。

1)幕后合唱:冷落清吟伴侣,阑珊游赏心绪,梧桐月照惊鸿影,露冷夜寒生,露冷夜寒生。

语出:

朱淑真(宋)秋夜

夜久无眠秋气清,烛花频剪欲三更。

铺床凉满梧桐月,月在梧桐缺处明。

语出:

白居易(唐)微雨夜行

夜深人静秋云起,稍稍夜寒生

但觉服装湿,无点亦无声。

2)唐琬唱:如坠深渊惊离魂,只觉得心跳怦怦,冷汗一身。黄叶飘飘,秋风阵阵,何人似本身冷静,寻寻觅觅凄凄惨惨的薄命人。姑不容,夫不忍,小红楼,背母留妻暂存身。愁煞人,闷煞人,只落得,雨打梨花深闭门,等得这夏雨过秋风起,等得那长空雁叫断肠声,敲断玉钗红烛冷,稍许夜无寐卧孤衾,梦里长惊姻缘配,耻笑弃妇恨转深,我为游哥痴心等,他为我青春耽误志难伸,恨不得劈破玉笼飞天外,飞天外。左思右想,我怎忍心,自摔瑶琴断知音。

语出:

李清照(宋)声声慢

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急。雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积。憔悴损,目前有谁堪摘。守著窗儿,独自怎生得黑。梧桐更兼细雨,到下午、点点滴滴。这一次第,怎一个、愁字了得。

语出:

陶澹人(清)秋暮遣怀

人生天地一叶萍,利名役役三秋草。秋草能为春草新,苍颜难换朱颜好。

篱前黄菊未开放,寂寞清樽冷怀抱。秋风秋雨愁煞人,寒宵独坐心如捣。

出门拔剑壮槃游,霜华拂处尘氛少。朝凌五岳暮三洲,人世风波岂能保。

不如归去卧糟丘,老死蓬蒿事幽讨。

语出:

秦观(宋)鹧鸪天

枝上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无信息,千里关山劳梦魂。

无一语,对芳尊。安排肠断到晚上。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门。

语出:

毛泽东(现代)忆秦娥•娄山关

西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。

雄关漫道真如铁,近日迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。

语出:

郑会(宋)题邸间壁

酴糜香梦怯春寒,翠掩重门燕子闲。

敲断玉钗红烛冷,计程应说列常山。

语出:

顾夐(唐)诉衷情

永夜抛人哪里去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。

语出:

俞伯牙(春秋)无题

摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对何人弹!

春风满面皆朋友,欲觅知音难上难。

3)陆游(唱):怜卿人比黄花瘦,委屈你冷静小红楼,两心不渝长相守,一片苦心终须酬。

语出:

李清照(宋)

醉花阴薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。

佳节又春龙节,玉枕纱厨,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。

莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

4)幕后合唱:人去也,情依依,悲莫悲兮生别离。

语出:

柳如是(明末清初)怀人【梦江南二十首】(选四)

人去也,人去鹭鸶洲。菡萏结为翡翠恨,柳丝飞上钿筝愁。罗幕早惊秋。

人去也,人去梦偏多。忆昔见时多不语,目前偷悔更生疏。梦里自欢娱。

人何在,人在月明中。半夜夺他金扼臂,殢人还復看芙蓉。心事好朦胧。

人何在,人在枕函边。只有被头无限泪,一时偷拭又须牵。 好否要他怜。

语出:

屈原(战国)九歌·少司命

秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予。

爱妻自有兮美子,荪何以兮愁苦?秋兰兮青青,绿叶兮紫茎。

满堂兮美人,忽独与余兮目成。入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗。

悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。荷衣兮蕙带,儵而来兮忽而逝。

夕宿兮帝郊,君什么人须兮云之际?与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿。

望美丽的女孩子兮将来,临风怳兮浩歌。孔盖兮翠旍,登九天兮抚彗星。

竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正。

5)陆游白:琬妹——琬妹——

(唱):妻——啊——回家来惊突变风狂雨骤,惨凄凄人影渺燕子空楼。

苏轼(宋)永遇乐

彭城夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词。

明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。紞如三鼓,铿然一叶,黯黯梦云惊断。夜茫茫,重寻无处,觉来小园行遍。

远处倦客,山中归路,望断故园心眼。燕子楼空,天才何在,空锁楼中燕。古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨。异时对,黄楼夜景,为余浩叹。

图片 6

第四场:

剧情概略:

三年后,陆务观再次回到沈园,巧遇已改嫁赵士程的唐琬,痛心寸裂,又知锦书为阿姨所改,痛苦到底下,写下《钗头凤》,唐琬和之,病殁。

1)幕后合唱:春水绿,柳吹绵,花开还如故,人去已三年,已三年。小楼何人共听春雨,折损残红孰悲怜。

语出:

张籍(唐)春别曲

长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。

江头橘树君自种,那不长系木兰船。

语出:

陈鹄(宋)失调名

莫待柳吹绵,吹绵时曲迪娜。

语出:

陆务观(宋)临安春雨初霁

世味年来薄似纱,什么人令骑马客京华?小楼一夜听春雨,深巷南梁卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及小暑可到家。

(表明,接下剧情中,陆务观有“小楼一夜听春雨,深巷玄汉卖杏花”一句作为台词,此处表达,后续不再复述)

《怨王孙》·李清照

梦断漏悄,愁浓酒恼。宝枕生寒,翠屏向晓。门外何人扫残红?夜来风。

玉箫声断人啥地方?春又去,忍把归期负。此情此恨,此际拟托行云,问东君。

2)赵士程白:归去一伊人,残芳留自己,抚琴赋新诗,终难去旧情。

语出:

陶渊明(晋)移居

春秋多佳日,登高赋新诗。过门更相呼,有酒讨论之。

种田各自归,闲暇辄相思。相思则披衣,言笑无厌时。

此理将非凡?无为忽去兹。衣食当须纪,力耕不吾欺。

3)陆务观唱:浪迹天涯三长载,暮春又入沈园来。输与杨柳双燕子,书剑飘零独自回。花易落,人易醉,山河残缺难忘怀。当日应邀加的夫去,问琬妹,可愿展翅远飞开。东风沉醉黄藤酒,往事如烟不可追。为何红楼一别蓬山远?为何重托锦书信不回?为啥情天难补鸾镜碎?为何寒风吹折雪中梅?山盟海誓犹在耳,生离死别空悲哀,沈园偏多无情柳,看满地,落絮沾泥总伤怀。

语出:

刘次庄(宋)敷浅原见桃花

桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥。

哪个地方飞来双燕子,一时衔在画梁西。

语出:

李商隐(唐)无题

来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。

蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!

语出:

辛弃疾(宋)南乡子

好个主人。不问因由便去嗏。病得这人妆晃了,巴巴。系上裙儿稳也哪。

别泪没些些。海誓山盟总是赊。前天新欢须记取,孩儿,更过十年也似他。

语出:

李光(宋)鹧鸪天

逢时使君出示所作送春佳词,引楚襄事,因次其韵

踏舞贪看赤脚娘。送春春去莫悲伤。飞花逐水归哪个地方,落絮沾泥不解狂。

都是醉,任飞扬。百年三万六千场。使君亲按新歌舞,魂梦相逢笑楚襄。

4)唐琬唱:世态薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜栏。难难难。(此后为陆游与唐琬对唱《钗头凤》,因前文中已有辑录,故不再复述)

语出

唐琬(宋)钗头凤

人情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!

重整完整出戏,对于顾四叔的编剧功底更是佩服得无以复加,亦对《陆务观与唐琬》爱得更其深沉,愈发恒久。记得特拉维夫教育家张欣曾言:自身仍旧要吐血推荐,对于不爱看戏,对戏剧艺术卓殊素不相识的人,或者自封的文艺男女,一辈子足足要看一次小百花(即陕西小百花梅林戏团)。自家想说,对于不太明白闽西湖北高腔的众人,特别是对于舞台艺术有所偏爱的人们,至少要看一看《陆务观与唐琬》,相信会对戏剧、对平讲戏、对小百花有不均等的感知。

本文参考资料:

《陆务观选集》

《唐诗鉴赏辞典》

《宋词三百首》

局部材料选录自百度百科

图片 7

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图